Чек-лист: что сделать перед отъездом из Бразилии?

Перед отъездом домой убедитесь, что собрали все документы. Некоторые вещи сложно или невозможно сделать удалённо.

Документы ребёнка (обязательно):

  • Certidão de Nascimento (свидетельство о рождении) — оригинал + копии
  • Апостиль на свидетельство о рождении (в картóрио)
  • CPF ребёнка (обычно выдают при регистрации)
  • Caderneta de Vacinação (прививочная книжка)
  • Бразильский паспорт ребёнка (через Polícia Federal, 5–15 дней)

Российские документы ребёнка:

  • Консульская запись о рождении (в консульстве РФ)
  • Российский загранпаспорт ребёнка (1–3 месяца, начинайте заранее!)

Переводы:

  • Присяжный перевод свидетельства о рождении на русский
  • Присяжный перевод прививочной книжки (по желанию)

Для родителей:

  • Подать на ВНЖ, если планируете возвращаться (или хотя бы начать процесс)
  • Сохранить все медицинские документы (выписки, результаты анализов)

Перед вылетом:

  • Купить билет на ребёнка (infant, на коленях — обычно 10% от стоимости)
  • Уточнить требования авиакомпании к возрасту новорождённого (обычно от 7–14 дней)
  • Взять справку от педиатра о состоянии здоровья ребёнка для полёта

Финансовое:

  • Закрыть/оставить банковский счёт (PIX может пригодиться при следующем визите)
  • Сохранить номер CPF — он пожизненный

Совет: начинайте собирать документы сразу после родов. Самое узкое место — российский загранпаспорт (делается долго). Бразильский паспорт оформляется быстрее.

Смотрите также